Im Hungrige Herzen Imbiss bist du der Chef eines kleinen Imbiss in einer
ruhigen Ecke des Tokio der 1970er Jahre. Diese zwanglose Restaurant-
Management-Simulation ist vollgepackt mit Stories, und du hast die Chance,
alte Freunde wiederzusehen und neue Gesichter kennenzulernen.

Einige Jahre sind seit den Ereignissen des letzten Hungrige Herzen-Spiels
vergangen, und Großmutter ist gerade wieder in ihrem alten Imbiss zurück.
Doch das Leben ist kein Zuckerschlecken, und sie hat alle Hände voll zu tun,
um den Laden wieder auf Vordermann zu bringen.
Es ist nicht leicht, einen Imbiss ganz allein zu führen,
vor allem, wenn man auch noch Rechnungen bezahlen muss!

...Zum Glück hat die Großmutter Hilfe dabei!
Dich zum Beispiel, aber auch die fleißige Sue, ihre allererste Angestellte.
Das Mädchen ist noch unerfahren und lässt mehr Geschirr fallen, als sie
abtrocknet, aber sie ist eine große Hilfe im Laden. Und noch besser:
Sie freut sich, in die Stadt zu fahren und Lieferungen für dich auszuführen!

Aber genug davon - du bist nicht hier, um einer alten Frau beim Schwafeln
zuzuhören. Also, was darf's sein? Eine schöne, einfache Schale Reis? Oder
wie wäre es mit einer heißen Rinderkrokette, frisch aus der Fritteuse? Dieser
Imbiss serviert so ziemlich jedes klassische japanische Gericht, das du in
einem normalen Gasthaus finden kannst, und die Portionen sind großzügig.

Bleib eine Weile, und Großmutters schwatzhafte Art
wird dich bald genauso gesprächig machen wie ihre anderen Stammgäste.
Sie sind ein seltsamer Haufen, und jeder scheint seine eigenen
Probleme zu haben. Aber nach der dritten Schüssel Miso-Suppe oder so,
öffnen sie sich und erzählen ihre Geschichten, sowohl fröhliche als auch traurige.

Freue dich auf ganz neue Geschichten, mit einigen überraschenden
Wendungen unterwegs. Und vergiss nicht: Jeder hat
ein besonderes Gericht, das er niemals vergessen kann.


【Story】

In einer winzigen Seitenstraße in einem namenlosen Viertel befindet sich
ein alter japanischer Imbiss. Hier ist alles ruhig; altmodisch
könnte man sagen. Aber natürlich ist es das. Es ist das Japan der Showa-Zeit,
und der Fernseher kommt gerade erst in Mode.

Komm rein, setz dich und schließ die Augen.
Tack tack; Das gleichmäßige Klopfen eines Messers beim Gemüseschneiden.
Hisss; das Geräusch von brutzelndem Fleisch in einer Pfanne.
Bist du hungrig? Gut, denn das Essen hier wird deinen
Bauch wärmen und dich schön satt machen.

Außerdem braucht die nette alte Großmutter, die das Lokal betreibt, jeden
Kunden, den sie kriegen kann. Sie hat den Imbiss gerade erst eröffnet
und hat alle Hände voll zu tun, um sich über Wasser zu halten.
Es ist nicht einfach, einen Imbiss erfolgreich zu führen,
wenn man ganz allein ist, oder?

Moment mal, wer hilft ihr denn da in der Küche?

Willkommen im Hungrige Herzen Imbiss!
Es ist ein gemütlicher Ort, an dem sich normale Leute an abgenutzten
Holztischen treffen, um einen Happen zu essen - und vielleicht auch ein paar
nette Gespräche zu führen. Hier findest du Essen, das deinen Hunger stillt,
und Geschichten, die dein Herz erwärmen.

Danke, dass du gekommen bist, und wir hoffen, dass dir dein Essen schmeckt!

Also, lass mich raten. Die Frage, die du dir jetzt stellst, ist:
ist: „Ist dieses Spiel etwas für mich“? Nun, vielleicht ist es das.
- Magst du Casual-/Idle-Games?
- Magst du Spiele, in denen du ein Geschäft führst?
- Bist du auf der Suche nach einer netten, entspannenden Geschichte?
- Bist du hungrig?
*Warnung: Dieses Spiel ist nicht essbar. Bitte versuche nicht, dein Handy zu essen.

Wenn du auf eine der oben genannten Fragen mit „Ja!!!“ geantwortet hast, dann
ist dieses Spiel vielleicht genau das Richtige für dich. Lade es herunter und
probiere es aus. Es ist kostenlos, also wird es dich keinen Cent kosten!
Wir hoffen sehr, dass es dich zum Lächeln bringt und nebenbei vielleicht auch
dazu, ein paar Tränen zu vergießen.