Ungefähr Malayalam Hymns
Oh, singt dem HERRN ein neues Lied! Singt dem HERRN, die ganze Erde – Psalm 96:1 NKJV
Die Basler Missionskirche in Malabar hat eine Fülle von Hymnen, die sich stark auf die von unseren geistlichen Eltern gestiftete Schrift stützen. Die Lieder erklären unseren Glauben, unsere Gebete, Dankbarkeit, Ehrfurcht und Hoffnung auf den Retter. Das erste Melodienbuch des Malayalam Hymnal of the Church in Malabar wurde 1912 veröffentlicht. Dann wurde 1966 das Melodienbuch, das Musik mit dem Text einer Strophe jeder Hymne enthält, von E. M. Selvaraj, ehemaliger Organist der CSI-Kathedrale, Calicut, erstellt. Diese mühselige Aufgabe wurde E. M. Selvaraj anvertraut, in Fortsetzung eines ersten Schrittes zur Zusammenstellung eines überarbeiteten Gesangbuchs mit Notenschrift, geschrieben von H. Knobloch und J. M. Powers, angeregt von den Basler Missionsleitern in Malabar. Aufgrund der Einschränkungen des Tune Book von 1966 wurde eine vollständige Überarbeitung des Tune Book erforderlich. E. M. Selvaraj übernahm erneut die Aufgabe, die Musik von Hunderten von Hymnen in überarbeiteter Harmonie zu arrangieren, und 2003 wurde das neue Tune Book veröffentlicht, das derzeit in unseren Kirchen verwendet wird. Dieses überarbeitete Melodienbuch enthält Musik mit nur dem Text einer Strophe und Text nur der verbleibenden Strophen, die separat gedruckt sind. Es ist wichtig, auf die Hingabe und den entschlossenen Einsatz von E. M. Selvaraj bei der Veröffentlichung des Tune Book in den Jahren 1966 und 2003 hinzuweisen.
Ich lobe Gott für seine Gnade, die der CSI-Diözese Malabar bei der Vorbereitung einer Musik-App für Malayalam-Hymnen zuteil wurde. Möglich wurde dies durch langjährige Bemühungen. Diese tolle App ist benutzerfreundlich und verfügt über viele Funktionen. Die Diözese Malabar dankt Roshan David Jathanna, Rohith Shone George, Pradeep Jenvi und Johnson George, die für diese App gearbeitet haben, und allen, die dazu beigetragen haben.
Möge Gott jeden segnen, der diese App für spirituelle Zwecke verwendet.
Rt. Pfr. Dr. Royce Manoj Victor
Bischof, CSI Diözese Malabar
Die Basler Missionskirche in Malabar hat eine Fülle von Hymnen, die sich stark auf die von unseren geistlichen Eltern gestiftete Schrift stützen. Die Lieder erklären unseren Glauben, unsere Gebete, Dankbarkeit, Ehrfurcht und Hoffnung auf den Retter. Das erste Melodienbuch des Malayalam Hymnal of the Church in Malabar wurde 1912 veröffentlicht. Dann wurde 1966 das Melodienbuch, das Musik mit dem Text einer Strophe jeder Hymne enthält, von E. M. Selvaraj, ehemaliger Organist der CSI-Kathedrale, Calicut, erstellt. Diese mühselige Aufgabe wurde E. M. Selvaraj anvertraut, in Fortsetzung eines ersten Schrittes zur Zusammenstellung eines überarbeiteten Gesangbuchs mit Notenschrift, geschrieben von H. Knobloch und J. M. Powers, angeregt von den Basler Missionsleitern in Malabar. Aufgrund der Einschränkungen des Tune Book von 1966 wurde eine vollständige Überarbeitung des Tune Book erforderlich. E. M. Selvaraj übernahm erneut die Aufgabe, die Musik von Hunderten von Hymnen in überarbeiteter Harmonie zu arrangieren, und 2003 wurde das neue Tune Book veröffentlicht, das derzeit in unseren Kirchen verwendet wird. Dieses überarbeitete Melodienbuch enthält Musik mit nur dem Text einer Strophe und Text nur der verbleibenden Strophen, die separat gedruckt sind. Es ist wichtig, auf die Hingabe und den entschlossenen Einsatz von E. M. Selvaraj bei der Veröffentlichung des Tune Book in den Jahren 1966 und 2003 hinzuweisen.
Ich lobe Gott für seine Gnade, die der CSI-Diözese Malabar bei der Vorbereitung einer Musik-App für Malayalam-Hymnen zuteil wurde. Möglich wurde dies durch langjährige Bemühungen. Diese tolle App ist benutzerfreundlich und verfügt über viele Funktionen. Die Diözese Malabar dankt Roshan David Jathanna, Rohith Shone George, Pradeep Jenvi und Johnson George, die für diese App gearbeitet haben, und allen, die dazu beigetragen haben.
Möge Gott jeden segnen, der diese App für spirituelle Zwecke verwendet.
Rt. Pfr. Dr. Royce Manoj Victor
Bischof, CSI Diözese Malabar
Ausklappen
