Es war einmal ein Mönch, der einen Tempel in der Nähe eines Flusses in einem Dorf entführte. Wann immer er beruflich in die Provinz fahren musste, trampte er mit einem horizontalen Boot. An diesem Tag, dem 13. Juli, reiste er per Anhalter in die Provinz, um einer Zeremonie einer Horde von Leihmüttern vorzustehen. Als das Boot die Mitte des Baches erreichte, sah er, wie die Wellen anstiegen und das Boot schwankten und sinken wollten. Auch alle auf dem Boot gerieten in Panik, als plötzlich ein sehr großer Orca-Fisch, der auf dem Wasser schwamm, mit zwei blutunterlaufenen Augen den anderen Ehrwürdigen anstarrte. Aber der Ehrwürdige Meister setzte sich ruhig hin, um den Namen Buddhas zu rezitieren.
Der Fisch hob sofort seinen Kopf aus dem Wasser und stammelte: „O Passagiere auf dem Boot! Ihr wollt in Frieden ruhen, wirft den bösen Mönch für mich hierher, damit ich ihn im Ganzen verschlingen kann? Weißt du? - In In der Vergangenheit folgte ich dem alten Mönch, er weigerte sich, mir irgendetwas beizubringen, ließ mich einfach tun, was ich wollte, ohne Zurückhaltung, also wurde ich geboren. Faul, mach dir nur Sorgen darüber, wie die Welt isst und schläft, mach dir keine Sorgen Ich kümmere mich um die Anbetung, das Fasten und das Rezitieren des Namens Buddhas und kümmere mich um die Arbeit des Tempels. Nicht nur, dass wir jedes Mal, wenn eine Party stattfindet, unsere Gewänder mitbringen dürfen. Wegen solcher Übel muss ich es tun, nachdem ich gestorben bin Fallen Sie in die Tierwelt, werden Sie zum Körper eines Orcas und stürmen Sie dorthin, wohin ich auch gehe, sodass die Fische und Garnelen davonlaufen. Weg, nichts zu essen haben, unter Hunger und Durst leiden, sehr leiden, mehr leiden als hungrige Geister , also ärgere ich mich nur über den alten Mann, und ihr seid unschuldig an mir, ich möchte niemandem schaden.“
Nachdem er die Worte des Fisches gehört hatte, lächelte der Meister und antwortete: „Hey, grausames Tier! Du bist wirklich dumm, das zu sagen. Verstehst du nicht das Sprichwort: „Zerschmettere die Dornen, benutze die Dornen zum Anbeten, oder was? Wenn du Habe ich gewusst, dass man wegen solcher Sünden in den Körper eines Fisches fallen muss, dass man seine Sünden bereuen und gute Bedingungen schaffen muss, damit man seine Sünden loswerden und wiedergeboren werden kann, und dann man selbst wird in der Lage sein, die Vergeltung loszuwerden. Dein Lehrer, jedes Mal, wenn du dich gemäß den Vorschriften unterrichtest, und du sagst, dass du zu streng bist, oder schimpfst und tadelst, und lässt dich entspannen, ohne streng zu sein, dann gewöhnst du dich daran Da du frei bist, musst du in die Falle tappen, ein Fisch zu sein. Sobald du verbannt bist, musst du Buße tun und dich bei mir melden, um Sutras zu singen und deine Sünden loszulassen, aber wenn du mein Fleisch essen willst, wen wirst du heiraten? um dich zu retten. und finde einen Weg, anderen die Schuld zu geben. Wenn du ein Verbrechen gegen den Buddha begehst, wird dich die Sangha retten, aber wenn du ein Verbrechen gegen die Sangha begehst, wird der Buddha dich nicht retten. Verstehst du das?“
Sobald der Mönch zurechtwies, sanken auch die anderen Orcas auf den Grund des Wassers.
Dann, nach sieben Tagen und Nächten mit lautem Singen von Sutras, um im Tempel um Erlösung zu beten, tauchte der Königsfisch sofort auf, schleppte sich direkt in den Innenhof der Pagode, streckte sich aus und ging in den Tempel und sagte: „Meister, diese Vergangenheit.“ Dank der Verdienste des Meisters und der Mönche und Nonnen, die beteten und Sutras rezitierten, um mich zu retten, konnte ich mein Karma loswerden, den Orcas entkommen und in die Welt der Begierden eintauchen, bevor ich in den Himmel kam, um mich zu erfreuen die Freuden der Feen. , Ich möchte aufrichtig hierher kommen, um Ihnen und den Mönchen und Nonnen zu danken, und ich gelobe, den Körper des Königsfisches im Tempel zu retten, damit die Mönche und Nonnen jeden Tag einen feiern Klopfer auf meinen Kopf, um ein Beispiel für diejenigen zu sein, die praktizieren. Faul, stolz, stolz, eingebildet, weigert sich, sich den Geboten zu verschließen, und soll sie auch an ihre Pflicht erinnern, den Geist zu kultivieren und den Weg zu praktizieren, um dies nicht zu tun die Praxis der Anbetung und Buße zu vernachlässigen, den Namen Buddhas zu rezitieren, Meditation zu praktizieren, das Herz zu verschließen, sich strikt an die Gebote zu halten.
Aufgrund der oben erwähnten Geschichte wird der neue Schnabel von diesem Tag bis heute in Form eines Fisches geschnitzt, um ein Souvenir zu schaffen, das den Mönch erweckt. Daher bedeutet der Name dieses Musikinstruments sowohl im Chinesischen als auch im Japanischen „Holzfisch“ (Holzfisch).